El remake de Demon’s Souls, publicado originalmente para PlayStation 5 en 2020, ha dado un nuevo paso en su ejecución no oficial en PC. Una versión experimental de la capa de traducción KyTyPS5 permite iniciar el juego en un ordenador equipado con una GeForce RTX 5070 y un Ryzen 7 9800X3D, con resultados que superan los 100 fotogramas por segundo en determinadas escenas.
Las pruebas difundidas también muestran picos cercanos a los 120 FPS con generación de fotogramas, aunque el rendimiento todavía no es completamente estable. El avance resulta llamativo porque el título de Bluepoint Games continúa sin una versión oficial para PC.
La ejecución se consigue mediante herramientas de emulación y traducción en desarrollo, no a través de un port publicado por Sony. Por tanto, estas pruebas no significan que el juego vaya a llegar próximamente a Steam ni que la experiencia esté preparada para cualquier equipo.
Qué rendimiento consigue la versión experimental
Las imágenes compartidas por el canal Geralt Benchmarks muestran el juego funcionando en un sistema con una RTX 5070 y un Ryzen 7 9800X3D. Con la generación de fotogramas DLSS activada en modo 2x, el rendimiento puede superar los 100 FPS a 1440p y acercarse a los 120 FPS en determinados tramos a 1080p.
Son cifras obtenidas en una configuración concreta y no deben interpretarse como una referencia universal. La comparación con el comportamiento de PS5 también requiere contexto.
En la consola, el remake ofrece un modo de rendimiento que apunta a 60 FPS y una resolución de 1440p. La versión emulada puede mostrar más fotogramas en pantalla, pero parte de esa fluidez procede de la generación de fotogramas, una técnica que crea imágenes intermedias y no equivale a duplicar la velocidad de simulación del juego.
La latencia, la consistencia de los tiempos de cuadro y los posibles errores gráficos siguen siendo factores importantes.
La emulación aún tiene limitaciones
Las pruebas muestran tirones y pequeñas irregularidades, señales de que el proyecto todavía necesita trabajo. Ejecutar un juego de PS5 en PC no consiste únicamente en traducir sus instrucciones: también hay que reproducir el comportamiento del sistema, gestionar recursos y resolver particularidades del software original.
Cada actualización de la herramienta puede cambiar el rendimiento o introducir nuevos problemas. El resultado es un hito técnico para la emulación de la consola, pero no una alternativa equivalente a una versión nativa.
Para jugar con estabilidad, soporte oficial y actualizaciones garantizadas, la opción comercial continúa siendo PS5. Además, conviene desconfiar de supuestas descargas que prometan una versión oficial de PC: la prueba difundida se basa en herramientas experimentales y no en un lanzamiento de Sony.
El progreso sí deja una señal interesante para los aficionados a la preservación y a la investigación técnica. A medida que estas herramientas evolucionen, podrían facilitar el estudio de juegos que permanecen ligados a una plataforma concreta.
De momento, sin embargo, Demon’s Souls en PC sigue siendo una demostración experimental, con resultados prometedores y limitaciones visibles. No te pierdas nuestra guía con los mejores juegos soulslike de la historia.
Fuentes –
PC Gamer: pruebas de Demon’s Souls Remake en PC – HardZone: Demon’s Souls supera los 100 FPS con una RTX 5070
